Zimbabwe delays single currency switch until economic benchmarks are met. Zimbabwe retrasa el cambio a la moneda única hasta que se cumplan los parámetros económicos de referencia.

The Reserve Bank of Zimbabwe has replaced its fixed timeline for a single currency with a conditions-based approach, delaying the transition until key benchmarks are met, including three to six months of import cover—currently at 1.5 months—and sustained zero-digit inflation. El Banco de la Reserva de Zimbabue ha sustituido su calendario fijo para una moneda única por un enfoque basado en condiciones, retrasando la transición hasta que se cumplan los principales parámetros de referencia, incluidos de tres a seis meses de cobertura de importaciones (actualmente a 1,5 meses) y una inflación sostenida de cero dígitos. Governor John Mushayavanhu stressed that progress on economic stability, foreign exchange market functioning, and ZiG adoption will determine the switch, which could happen sooner if targets are achieved. El gobernador John Mushayavanhu destacó que el progreso en la estabilidad económica, el funcionamiento del mercado de divisas y la adopción de ZiG determinarán el cambio, que podría ocurrir antes si se alcanzan los objetivos. The IMF’s Staff Monitored Programme emphasizes macroeconomic stability and better coordination between fiscal and monetary authorities. El programa supervisado por el personal del FMI hace hincapié en la estabilidad macroeconómica y en una mejor coordinación entre las autoridades fiscales y monetarias. Despite challenges like the ZiG’s current inability to buy fuel, electronic usage is rising, and officials say short-term issues don’t undermine long-term viability. A pesar de desafíos como la incapacidad actual de la ZiG para comprar combustible, el uso electrónico está aumentando, y los funcionarios dicen que los problemas a corto plazo no socavan la viabilidad a largo plazo.