Villagers in Zimbabwe accuse William Ngundu of illegally selling communal land, sparking violence, court battles, and warnings of fatalities if the government doesn’t act. Los aldeanos en Zimbabue acusan a William Ngundu de vender ilegalmente tierras comunales, lo que ha provocado violencia, batallas judiciales y advertencias de muertes si el gobierno no actúa.

Villagers in Makumbe, Zimbabwe, accuse local man William Ngundu of illegally selling communal land, prompting violent disputes, court cases, and threats. Los aldeanos de Makumbe, Zimbabwe, acusan al hombre local William Ngundu de vender ilegalmente la tierra comunal, lo que provocó disputas violentas, casos judiciales y amenazas. Traditional leaders and residents say Ngundu demanded cash or livestock, violating customary law, though he denies wrongdoing, claiming his actions follow cultural processes. Los líderes tradicionales y los residentes dicen que Ngundu exigió dinero en efectivo o ganado, violando la ley consuetudinaria, aunque niega haber cometido delito, alegando que sus acciones siguen procesos culturales. A court previously ordered land returned to one family, but tensions persist, with officials warning of potential fatalities if the government does not intervene. Un tribunal previamente ordenó la devolución de la tierra a una familia, pero las tensiones persisten, con funcionarios advirtiendo de posibles muertes si el gobierno no interviene. The case reflects a wider crisis in rural Zimbabwe involving unregulated land sales undermining traditional authority and threatening community stability. El caso refleja una crisis más amplia en la zona rural de Zimbabwe que involucra ventas de tierras no reguladas que socavan la autoridad tradicional y amenazan la estabilidad de la comunidad.