U.S. farmers face growing climate threats as proposed budget cuts endanger USDA Climate Hubs vital for resilience. Los agricultores estadounidenses se enfrentan a crecientes amenazas climáticas a medida que los recortes presupuestarios propuestos ponen en peligro los Hubs Climáticos del USDA vitales para la resiliencia.

Farmers across the U.S., including Iowa’s Jessica Krupicka, are facing worsening climate impacts like heavier rains, hotter summers, and erratic weather that threaten crops and livelihoods. Los agricultores de todo Estados Unidos, incluida Jessica Krupicka de Iowa, se enfrentan a impactos climáticos cada vez peores como lluvias más fuertes, veranos más calurosos y clima errático que amenazan los cultivos y los medios de subsistencia. The USDA’s 11 regional Climate Hubs, established in 2014 to provide science-based adaptation support, are now at risk of elimination due to proposed 2026 budget cuts exceeding $145 million. Los 11 centros climáticos regionales del USDA, establecidos en 2014 para proporcionar apoyo de adaptación basado en la ciencia, ahora están en riesgo de eliminación debido a los recortes presupuestarios propuestos para 2026 que superan los 145 millones de dólares. While nearly 80% of Iowa farmers acknowledge climate change, the potential loss of the hubs could hinder critical efforts to build resilience in agriculture, forestry, and rural communities. Si bien casi el 80% de los agricultores de Iowa reconocen el cambio climático, la pérdida potencial de los centros podría obstaculizar los esfuerzos críticos para desarrollar la resiliencia en la agricultura, la silvicultura y las comunidades rurales.