The U.S. economy is surging 2.2% above potential ahead of the 2026 midterms, fueled by Trump-era policies and aggressive debt-driven growth, sparking bubble concerns. La economía de EE.UU. está aumentando un 2,2% por encima del potencial antes de las elecciones de medio término de 2026, impulsadas por las políticas de la era Trump y el crecimiento agresivo impulsado por la deuda, lo que desencadenó preocupaciones por la burbuja.

The U.S. economy is surging ahead of the 2026 midterms, driven by President Trump’s aggressive policies including bank deregulation, credit expansion, a weaker dollar, lower interest rates, and large-scale government borrowing. La economía de EE.UU. está aumentando antes de las elecciones de mitad de período de 2026, impulsada por las políticas agresivas del presidente Trump, que incluyen la desregulación bancaria, la expansión del crédito, un dólar más débil, tasas de interés más bajas y préstamos gubernamentales a gran escala. Treasury Secretary Scott Bessent is pushing "stealth QE" by increasing short-term debt issuance and removing key financial regulations to unlock $2.6 trillion in new lending, fueling a boom that has pushed the economy 2.2% above its potential—the second-highest gap in 50 years. El secretario del Tesoro Scott Bessent está impulsando "QE sigiloso" aumentando la emisión de deuda a corto plazo y eliminando regulaciones financieras clave para desbloquear $2.6 billones en nuevos préstamos, alimentando un auge que ha empujado a la economía un 2.2% por encima de su potencial - la segunda brecha más alta en 50 años. Markets are reaching bubble-like levels, with the S&P 500 at record highs and the Shiller P/E ratio near dotcom-era extremes, raising concerns about inflation, financial fragility, and a potential sharp correction as the political window closes. Los mercados están alcanzando niveles de burbuja, con el S&P 500 en máximos históricos y el ratio P/E de Shiller cerca de los extremos de la era puntocom, lo que genera preocupación por la inflación, la fragilidad financiera y una posible corrección fuerte a medida que se cierra la ventana política.