UK couples divorcing must address pensions to avoid women’s long-term financial risk, despite upcoming 2026 pension reforms. Las parejas del Reino Unido que se divorcian deben abordar las pensiones para evitar el riesgo financiero a largo plazo de las mujeres, a pesar de las próximas reformas de las pensiones de 2026.

UK divorcing couples are urged to address pension assets in settlements, as many overlook this major financial resource, especially women who may have reduced work for caregiving, risking long-term financial insecurity. Se insta a las parejas que se divorcian en el Reino Unido a abordar los activos de pensiones en los asentamientos, ya que muchos pasan por alto este importante recurso financiero, especialmente las mujeres que pueden haber reducido el trabajo para el cuidado, arriesgando la inseguridad financiera a largo plazo. Though upcoming 2026 pension reforms for women in local government will make parental leave pensionable and require gender gap reporting, these changes don’t automatically resolve divorce-related issues. Aunque las próximas reformas de pensiones para las mujeres en el gobierno local en 2026 harán que el permiso parental sea jubilable y requieran la presentación de informes sobre la brecha de género, estos cambios no resuelven automáticamente los problemas relacionados con el divorcio. Experts stress that failing to evaluate and divide pensions can leave individuals, particularly women, vulnerable in retirement, highlighting the need for legal advice to ensure fair asset distribution. Los expertos subrayan que el hecho de no evaluar y dividir las pensiones puede dejar a las personas, especialmente a las mujeres, vulnerables en la jubilación, destacando la necesidad de asesoramiento legal para garantizar una distribución equitativa de los activos.