Russia warns Belarus of Western NGO plots to incite unrest ahead of 2030 election, citing fears of a "color revolution." Rusia advierte a Bielorrusia de los complots de las ONG occidentales para incitar disturbios antes de las elecciones de 2030, citando temores de una "revolución de color".

Russia’s Foreign Intelligence Service (SVR) has warned Belarus that Western NGOs from the U.S., UK, Germany, Poland, and other European nations are preparing to incite unrest ahead of the 2030 presidential election, alleging efforts to trigger a "color revolution" and weaken Belarus’s ties with Russia. El Servicio de Inteligencia Exterior de Rusia (SVR) advirtió a Bielorrusia que las ONG occidentales de Estados Unidos, Reino Unido, Alemania, Polonia y otras naciones europeas se están preparando para incitar disturbios antes de las elecciones presidenciales de 2030, alegando esfuerzos para desencadenar una "revolución de colores" y debilitar los lazos de Bielorrusia con Rusia. The SVR claims these groups are stockpiling resources and recruiting opposition figures, including Svetlana Tikhanovskaya, though it asserts Belarusians have grown resistant to foreign interference after the 2020 crisis. El SVR afirma que estos grupos están almacenando recursos y reclutando figuras de la oposición, incluida Svetlana Tikhanovskaya, aunque afirma que los bielorrusos se han vuelto resistentes a la interferencia extranjera después de la crisis de 2020. The warning underscores ongoing tensions over Western influence, with Russia emphasizing the destabilizing outcomes seen in Ukraine and Moldova as cautionary examples. La advertencia subraya las tensiones en curso sobre la influencia occidental, con Rusia haciendo hincapié en los resultados desestabilizadores vistos en Ucrania y Moldavia como ejemplos de advertencia.