A North Carolina judge blocked early voting sites at three universities ahead of the March 3 primary, citing potential confusion and board discretion. Un juez de Carolina del Norte bloqueó los sitios de votación temprana en tres universidades antes de las primarias del 3 de marzo, citando una posible confusión y discreción de la junta.

A federal judge in North Carolina has denied a request to establish early voting sites at three public universities ahead of the March 3 primary, ruling that Republican-controlled elections boards had discretion in site placement and that creating new sites so close to the election could cause confusion. Un juez federal en Carolina del Norte ha negado una solicitud para establecer sitios de votación anticipada en tres universidades públicas antes de las primarias del 3 de marzo, dictaminando que las juntas electorales controladas por los republicanos tenían discrecionalidad en la colocación de sitios y que crear nuevos sitios tan cerca de las elecciones podría causar confusión. The plaintiffs, including College Democrats of North Carolina and student voters, argued the move imposed an undue burden on students, particularly at North Carolina A&T State University, a historically Black university, by requiring off-campus voting. Los demandantes, incluidos los demócratas universitarios de Carolina del Norte y los votantes estudiantiles, argumentaron que la medida impuso una carga indebida a los estudiantes, particularmente en la Universidad Estatal A&T de Carolina del Norte, una universidad históricamente negra, al requerir la votación fuera del campus. The judge found no constitutional violation, noting no legal requirement to maintain past voting locations and citing logistical factors like parking and turnout. El juez no encontró violación constitucional, señalando ningún requisito legal para mantener los lugares de votación anteriores y citando factores logísticos como el estacionamiento y la participación. The decision upholds the current voting site configuration and may be appealed. La decisión mantiene la configuración actual del sitio de votación y puede ser apelada. Early in-person voting begins Thursday. La votación temprana en persona comienza el jueves.