A new study finds flaws in TB tests may cause widespread misdiagnosis, threatening global control efforts. Un nuevo estudio encuentra que los defectos en las pruebas de TB pueden causar un diagnóstico erróneo generalizado, amenazando los esfuerzos globales de control.

A new study raises concerns that many tuberculosis diagnoses may be inaccurate due to flaws in current testing methods, potentially leading to both overdiagnosis and underdiagnosis. Un nuevo estudio plantea la preocupación de que muchos diagnósticos de tuberculosis puedan ser inexactos debido a las fallas en los métodos de prueba actuales, lo que podría conducir tanto a un sobrediagnóstico como a un subdiagnóstico. Researchers warn these inconsistencies could result in improper treatment, delayed care, and flawed public health data, undermining global TB control efforts. Los investigadores advierten que estas inconsistencias podrían dar lugar a un tratamiento inadecuado, a un retraso en la atención y a datos erróneos de salud pública, lo que socava los esfuerzos mundiales de control de la TB. The findings highlight the urgent need for more reliable, standardized diagnostics—especially in high-burden, resource-limited regions—though the exact scale of misdiagnosis remains unclear. Los hallazgos ponen de relieve la necesidad urgente de diagnósticos más fiables y estandarizados, especialmente en las regiones con una gran carga y recursos limitados, aunque la escala exacta de los diagnósticos erróneos sigue sin estar clara.