A man opened fire outside a Houston restaurant after being denied service, injuring a bystander; suspect remains at large. Un hombre abrió fuego fuera de un restaurante de Houston después de que se le negó el servicio, hiriendo a un transeúnte; el sospechoso sigue prófugo.

A woman was hospitalized with non-life-threatening injuries after being shot outside Chacho's Mexican Restaurant in north Houston Saturday night during a dispute between a customer and staff. Una mujer fue hospitalizada con heridas que no ponen en peligro su vida después de recibir un disparo fuera del restaurante mexicano Chacho's en el norte de Houston la noche del sábado durante una disputa entre un cliente y el personal. Authorities say the man, denied service, returned to his vehicle, retrieved a firearm, and opened fire, striking a bystander before fleeing on foot. Las autoridades dicen que el hombre, negado el servicio, regresó a su vehículo, recuperó un arma de fuego, y abrió fuego, golpeando a un transeúnte antes de huir a pie. The suspect remains at large, and police are investigating the incident, which left a window shattered. El sospechoso permanece en libertad, y la policía está investigando el incidente, que dejó una ventana destrozada. The restaurant remains closed, and officials are urging witnesses to come forward. El restaurante permanece cerrado, y los funcionarios están instando a los testigos a darse a conocer.