Italy passes law letting police detain protesters up to 12 hours ahead of Olympics, citing security fears. Italia aprueba una ley que permite que la policía detenga a los manifestantes hasta 12 horas antes de los Juegos Olímpicos, citando temores de seguridad.

Italy has enacted a new law allowing police to detain suspected protesters for up to 12 hours before rallies, following a violent protest in Turin that injured over 100 officers and led to nearly 30 arrests. Italia ha promulgado una nueva ley que permite a la policía detener a los presuntos manifestantes hasta 12 horas antes de las manifestaciones, luego de una violenta protesta en Turín que hirió a más de 100 oficiales y llevó a casi 30 arrestos. The measure, introduced ahead of the Milano Cortina Winter Olympics, also strengthens penalties for pickpocketing and youth gangs, bans knife sales to minors, and expands self-defense rights for law enforcement and civilians. La medida, introducida antes de los Juegos Olímpicos de Invierno de Milano Cortina, también fortalece las sanciones por carteristas y pandillas juveniles, prohíbe la venta de cuchillos a menores de edad y expande los derechos de autodefensa para las fuerzas del orden y los civiles. The government cited security concerns, including potential protests against U.S. security personnel, while opposition leaders criticized the law as an overreach that threatens constitutional rights. El gobierno citó preocupaciones de seguridad, incluidas posibles protestas contra el personal de seguridad de los Estados Unidos, mientras que los líderes de la oposición criticaron la ley como una medida exagerada que amenaza los derechos constitucionales. The decree takes effect in the coming days. El decreto surtirá efecto en los próximos días.