An inquest probes drug-related inmate deaths at Collins Bay prison, highlighting flaws in addiction treatment and correctional policies. Una investigación investiga muertes de reclusos relacionadas con las drogas en la prisión de Collins Bay, destacando fallas en el tratamiento de la adicción y las políticas correccionales.

An inquest is examining drug-related deaths at Collins Bay prison, raising concerns about gaps in correctional policies regarding substance use and addiction treatment. Una investigación está examinando las muertes relacionadas con las drogas en la prisión de Collins Bay, lo que plantea preocupaciones sobre las brechas en las políticas correccionales con respecto al consumo de sustancias y el tratamiento de la adicción. The investigation focuses on the circumstances surrounding multiple inmate fatalities linked to drug use, prompting calls for improved screening, harm reduction measures, and access to addiction services within the facility. La investigación se centra en las circunstancias que rodean múltiples muertes de reclusos relacionadas con el uso de drogas, lo que provocó llamados para mejorar la detección, las medidas de reducción de daños, y el acceso a los servicios de adicción dentro de la instalación.