U.S. income inequality grew as wealthier households spent more than lower-income families amid uneven post-pandemic recovery. La desigualdad de ingresos en Estados Unidos creció a medida que los hogares más ricos gastaban más que las familias de ingresos más bajos en medio de una recuperación desigual después de la pandemia.

A new study shows U.S. income inequality has widened, with higher-income and college-educated households increasing spending faster than lower-income and rural families over the past three years. Un nuevo estudio muestra que la desigualdad de ingresos en EE.UU. se ha ampliado, con hogares de ingresos más altos y con educación universitaria aumentando el gasto más rápido que las familias de bajos ingresos y rurales en los últimos tres años. Data from the Federal Reserve and analytics firms indicate wealthier Americans saw spending rises of 1.6% to 7.2%, while those earning below $50,000 grew by just 0.8% to 1.8%. Los datos de la Reserva Federal y las firmas de análisis indican que los estadounidenses más ricos vieron aumentos de gasto del 1,6% al 7,2%, mientras que los que ganan menos de $ 50,000 crecieron solo del 0,8% al 1,8%. This divergence reflects a "K-shaped" recovery, where economic gains have been uneven, with lower-income households facing higher inflation on essentials like housing and groceries, despite overall economic growth. Esta divergencia refleja una recuperación en forma de "K", donde las ganancias económicas han sido desiguales, con los hogares de ingresos más bajos enfrentando una mayor inflación en productos esenciales como la vivienda y los comestibles, a pesar del crecimiento económico general.