A Shenyang collector donated 189 artifacts, including wartime photos and documents, to the September 18th Museum, shedding light on Japan’s invasion of China. Un coleccionista de Shenyang donó 189 artefactos, incluyendo fotos y documentos de guerra, al Museo del 18 de Septiembre, arrojando luz sobre la invasión japonesa de China.

A local collector in Shenyang, Liaoning Province, has donated 189 artifacts documenting Japan’s invasion of China to the September 18th Historical Museum. Un coleccionista local en Shenyang, provincia de Liaoning, ha donado 189 artefactos que documentan la invasión japonesa de China al Museo Histórico del 18 de Septiembre. The items, including certificates, letters, manuscripts, and a photo album with 154 images taken by Japanese military photographers, reveal wartime operations and propaganda efforts. Los objetos, entre ellos certificados, cartas, manuscritos y un álbum fotográfico con 154 fotografías tomadas por fotógrafos militares japoneses, revelan operaciones de guerra y esfuerzos de propaganda. The photos were part of Japan’s pro-war visual campaign to obscure its aggression. Las fotos formaban parte de la campaña visual pro-guerra de Japón para ocultar su agresión. The donation, highlighted by collector Li Yanbo and museum officials like Deputy Curator Zhang Yunfeng, strengthens historical research on China’s resistance war and fills key gaps in the museum’s collection. La donación, destacada por el coleccionista Li Yanbo y funcionarios del museo como el curador adjunto Zhang Yunfeng, fortalece la investigación histórica sobre la guerra de resistencia de China y llena brechas clave en la colección del museo.