Nearly 5,000 Iraqis, mostly from Diyala, pledged to defend Iran and Iraq’s forces amid rising U.S.-Iran tensions. Casi 5.000 iraquíes, en su mayoría de Diyala, prometieron defender a Irán y las fuerzas iraquíes en medio de las crecientes tensiones entre Estados Unidos e Irán.

Nearly 5,000 Iraqis, mostly from Diyala province, have pledged to defend Iran and Iraq’s security forces in case of a U.S. attack, organized by Iran-aligned groups like the Badr Organization. Casi 5.000 iraquíes, en su mayoría de la provincia de Diyala, se han comprometido a defender a Irán y a las fuerzas de seguridad iraquíes en caso de un ataque estadounidense, organizado por grupos alineados con Irán como la Organización Badr. The volunteers, who will serve without pay, are to be submitted to Iraq’s military command as a reserve force. Los voluntarios, que servirán sin sueldo, se someterán al mando militar iraquí como fuerza de reserva. The move comes amid heightened U.S.-Iran tensions, including new U.S. sanctions on Iranian oil and vessels, and the presence of U.S. warships in the Arabian Sea. La medida se produce en medio de las crecientes tensiones entre Estados Unidos e Irán, incluidas las nuevas sanciones estadounidenses sobre el petróleo y los buques iraníes, y la presencia de buques de guerra estadounidenses en el Mar Arábigo. Iran has warned of regional conflict if provoked, while U.S. officials emphasize readiness to respond. Irán ha advertido de un conflicto regional si es provocado, mientras que los funcionarios estadounidenses enfatizan la preparación para responder. The mobilization reflects ongoing Iranian influence in Iraq despite U.S. efforts to counter it. La movilización refleja la continua influencia iraní en Irak a pesar de los esfuerzos de Estados Unidos para contrarrestarla.