India and the U.S. agree to cut tariffs on Indian gemstones and textiles, boosting exports and aiming for $500 billion in trade by 2030. La India y los EE.UU. acuerdan reducir los aranceles a las piedras preciosas y textiles indios, impulsar las exportaciones y apuntar a $ 500 mil millones en comercio para 2030.

India and the U.S. have reached an interim trade agreement reducing tariffs on Indian gemstones, textiles, and other exports, with cut and polished diamonds and colored gemstones now eligible for zero duty. India y Estados Unidos han alcanzado un acuerdo comercial provisional que reduce los aranceles a las piedras preciosas, textiles y otras exportaciones indias, con diamantes cortados y pulidos y piedras preciosas de colores ahora elegibles para cero aranceles. The 18% tariff on finished jewellery and textiles remains temporarily, but industry leaders welcome the move as a major boost to exports, which had declined sharply under a 50% tariff. El arancel del 18% sobre joyas y textiles terminados se mantiene temporalmente, pero los líderes de la industria acogen con satisfacción la medida como un gran impulso para las exportaciones, que habían disminuido considerablemente con un arancel del 50%. The deal aims to increase bilateral trade to $500 billion by 2030 and enhances India’s competitiveness against countries like China and Vietnam. El acuerdo tiene como objetivo aumentar el comercio bilateral a 500 mil millones de dólares para 2030 y mejorar la competitividad de India frente a países como China y Vietnam.