A Dublin man charged in a 2020 shooting that severely injured a young man will stand trial in 2026. Un hombre de Dublín acusado en un tiroteo de 2020 que hirió gravemente a un joven se enfrentará a juicio en 2026.

A 33-year-old Dublin man, Kieran Hogg, appeared in Ennis District Court charged with attempted murder and firearm offenses in connection with a 2020 shooting in Sixmilebridge, County Clare, that left 21-year-old Daniel Harty with three gunshot wounds, permanent loss of use of his left arm, and a nine-month need for a colostomy. Un hombre de Dublín de 33 años, Kieran Hogg, compareció ante el Tribunal de Distrito de Ennis acusado de intento de asesinato y delitos con armas de fuego en relación con un tiroteo de 2020 en Sixmilebridge, Condado de Clare, que dejó a Daniel Harty, de 21 años, con tres heridas de bala, pérdida permanente del uso de su brazo izquierdo y una necesidad de nueve meses de colostomía. Hogg faces charges under common law and Section 13 of the Non-Fatal Offences against the Person Act 1997 for recklessly discharging a firearm. Hogg enfrenta cargos bajo la ley común y la Sección 13 de la Ley de Delitos No Fatales contra la Persona de 1997 por disparar imprudentemente un arma de fuego. The case, which follows a 2023 conviction of Tony McInerney for the same attack, will proceed to the Central Criminal Court. El caso, que sigue a una condena de 2023 de Tony McInerney por el mismo ataque, procederá al Tribunal Penal Central. Judge Alec Gabbett denied bail, remanding Hogg in custody at Cloverhill Prison for a video appearance on February 11, 2026. El juez Alec Gabbett negó la fianza, dejando a Hogg bajo custodia en la prisión de Cloverhill para una aparición en vídeo el 11 de febrero de 2026.