Cumbria’s fire service launches free March 2026 "Biker Down" courses teaching public crash response, first aid, and safety, with over 140 trained and two lives saved. El servicio de bomberos de Cumbria lanza cursos gratuitos de "Biker Down" en marzo de 2026 para enseñar a la población la respuesta a los accidentes, los primeros auxilios y la seguridad, con más de 140 personas capacitadas y dos vidas salvadas.

Cumbria Fire and Rescue Service is launching free "Biker Down" safety sessions in March 2026 to teach the public how to respond to motorcycle crashes. El Servicio de Bomberos y Rescate de Cumbria está lanzando sesiones gratuitas de seguridad "Biker Down" en marzo de 2026 para enseñar al público cómo responder a accidentes de motocicletas. The three-hour courses cover scene safety, visibility tips, and hands-on first aid, open to all regardless of riding experience. Los cursos de tres horas cubren seguridad en la escena, consejos de visibilidad y primeros auxilios prácticos, abiertos a todos independientemente de la experiencia de conducción. Led by fire service staff and volunteers, participants receive a free first aid kit, certificate, and memoir. Dirigidos por el personal del servicio de bomberos y voluntarios, los participantes reciben un kit de primeros auxilios gratuito, un certificado y un libro de memorias. Over 140 people have already trained, with two reporting lives saved. Más de 140 personas ya han sido entrenadas, con dos vidas reportadas salvadas. Sessions will be held in Carlisle, Barrow-in-Furness, Workington, Penrith, and the Furness Peninsula, with registration on the service’s website. Las sesiones se celebrarán en Carlisle, Barrow-in-Furness, Workington, Penrith y la Península de Furness, con inscripción en el sitio web del servicio.