Cumbria had four homicides from Sept 2024–Sept 2025, matching last year’s total and keeping its low murder rate in England’s North West. Cumbria registró cuatro homicidios entre septiembre de 2024 y septiembre de 2025, igualando el total del año pasado y manteniendo su baja tasa de homicidios en el noroeste de Inglaterra.

Cumbria recorded four homicides between September 2024 and September 2025, matching the previous year’s total and maintaining the lowest homicide count in England’s North West region. Cumbria registró cuatro homicidios entre septiembre de 2024 y septiembre de 2025, igualando el total del año anterior y manteniendo el recuento más bajo de homicidios en la región noroeste de Inglaterra. The county’s murder rate of 0.07 per 1,000 people is below the England and Wales average of 0.08, with London reporting the highest regional total at 95 cases. La tasa de homicidios del condado de 0.07 por cada 1.000 personas está por debajo del promedio de Inglaterra y Gales de 0.08, con Londres reportando el total regional más alto con 95 casos. Nationwide, homicide levels remain at their lowest since records began. En todo el país, los niveles de homicidios siguen siendo los más bajos desde que comenzaron los registros. Police officials credited ongoing prevention efforts and emphasized the lasting impact of each incident on victims’ families. Los funcionarios de la policía dieron crédito a los esfuerzos de prevención en curso y enfatizaron el impacto duradero de cada incidente en las familias de las víctimas.