Warm BC weather forces ice fishing derby to switch to boats due to unsafe, thin ice. El clima cálido de BC obliga al derby de pesca en hielo a cambiar a los barcos debido al hielo delgado e inseguro.

Unseasonably warm temperatures in British Columbia’s East Kootenay region have forced the annual ice fishing derby to switch to boat-based fishing due to unsafe, thin ice. Las temperaturas inusualmente cálidas en la región de East Kootenay de la Columbia Británica han obligado al derbi anual de pesca sobre hielo a cambiar a la pesca en barco debido al hielo delgado e inseguro. Lakes like the one near Moyie showed open water just 30 feet from shore, with unstable, rotten ice making it too dangerous for traditional ice activities. Los lagos como el cercano a Moyie mostraban aguas abiertas a solo 30 pies de la costa, con hielo inestable y podrido que lo hacía demasiado peligroso para las actividades tradicionales de hielo. The event, typically drawing 200 participants, is now expected to see only 70 to 80. El evento, que normalmente atrae a 200 participantes, ahora se espera que solo vea entre 70 y 80 participantes. Environment Canada confirmed 17 communities broke daily high temperature records, and wildlife such as elk and bears are appearing earlier than usual. Environment Canada confirmó que 17 comunidades rompieron récords diarios de altas temperaturas, y la vida silvestre como los alces y los osos están apareciendo más temprano de lo habitual. Officials warn of ongoing risks despite no reported incidents. Los funcionarios advierten de riesgos continuos a pesar de que no se han reportado incidentes.