HSE negotiates patient transfers from overcrowded UHL to Bon Secours Limerick to ease crisis. HSE negocia las transferencias de pacientes de la superpoblada UHL a Bon Secours Limerick para aliviar la crisis.

The Health Service Executive (HSE) is negotiating with Bon Secours Hospital Limerick, a €213 million private facility opened in September 2024, to transfer patients from University Hospital Limerick (UHL) during peak demand to ease chronic overcrowding. El Ejecutivo del Servicio de Salud (HSE) está negociando con el Hospital Bon Secours de Limerick, una instalación privada de 213 millones de euros abierta en septiembre de 2024, para transferir pacientes del Hospital Universitario de Limerick (UHL) durante el pico de demanda para aliviar el hacinamiento crónico. UHL, the only 24-hour emergency department serving over 400,000 people across multiple counties, continues to face severe bed shortages, with admitted patients often waiting on trolleys. UHL, el único departamento de emergencias de 24 horas que atiende a más de 400,000 personas en varios condados, continúa enfrentando una grave escasez de camas, con pacientes ingresados a menudo esperando en carritos. Despite recent expansions, including a new 96-bed unit, overcrowding persists. A pesar de las recientes expansiones, incluida una nueva unidad de 96 camas, la sobrepoblación persiste. The HSE and Bon Secours are finalizing an agreement to transfer appropriate patients, with an understanding expected soon. El HSE y Bon Secours están finalizando un acuerdo para transferir pacientes apropiados, con un entendimiento esperado pronto. This move supports broader government-backed plans to address the crisis, including expanding UHL’s site, developing a second campus under shared governance, or building a new Model 3 hospital with an emergency department in the mid-west. Esta medida apoya planes más amplios respaldados por el gobierno para abordar la crisis, incluida la expansión del sitio de UHL, el desarrollo de un segundo campus bajo gobierno compartido o la construcción de un nuevo hospital Modelo 3 con un departamento de emergencias en el medio oeste.