A federal appeals court upheld Trump’s ban on DEI programs in federal agencies and contracts, allowing the administration to move forward. Un tribunal federal de apelaciones confirmó la prohibición de Trump de los programas DEI en agencias y contratos federales, permitiendo que la administración avance.

A federal appeals court has upheld President Trump’s executive orders banning diversity, equity, and inclusion programs in federal agencies and among government contractors, overturning a lower court’s injunction. Un tribunal federal de apelaciones ha confirmado las órdenes ejecutivas del presidente Trump que prohíben los programas de diversidad, equidad e inclusión en las agencias federales y entre los contratistas gubernamentales, revocando una orden judicial de un tribunal inferior. The 4th Circuit ruled the orders do not violate the First or Fifth Amendments, stating the government has authority over funding priorities and that courts should not assess policy wisdom. El Cuarto Circuito dictaminó que las órdenes no violan la Primera o Quinta Enmienda, afirmando que el gobierno tiene autoridad sobre las prioridades de financiamiento y que los tribunales no deben evaluar la sabiduría política. The decision allows the administration to proceed with eliminating DEI initiatives, though it does not invalidate all such programs. La decisión permite a la administración proceder con la eliminación de iniciativas DEI, aunque no invalida todos los programas de este tipo. Plaintiffs, including Baltimore and academic groups, may appeal to the full circuit or the Supreme Court. Los demandantes, incluidos Baltimore y grupos académicos, pueden apelar al circuito completo o a la Corte Suprema. The ruling emphasizes judicial restraint, focusing on legal compliance rather than policy impact. El fallo enfatiza la restricción judicial, centrándose en el cumplimiento legal en lugar del impacto político.