The EU proposed new sanctions targeting Russian oil exports, expanding restrictions to LNG, metals, and tech, aiming to pressure Russia into peace talks. La UE propuso nuevas sanciones dirigidas a las exportaciones de petróleo ruso, expandiendo las restricciones al GNL, metales y tecnología, con el objetivo de presionar a Rusia para que participe en conversaciones de paz.

The European Union has proposed its 20th sanctions package against Russia, targeting Russian oil exports by banning EU maritime services—such as shipping, insurance, and port access—for Russian crude, effectively undermining the G7 price cap. La Unión Europea ha propuesto su vigésimo paquete de sanciones contra Rusia, dirigido a las exportaciones de petróleo ruso al prohibir los servicios marítimos de la UE, como el transporte marítimo, los seguros y el acceso a los puertos, para el crudo ruso, socavando efectivamente el tope de precios del G7. The move would expand the shadow fleet blacklist by 43 vessels, bringing the total to 640, and extend restrictions to LNG tankers and icebreakers. La medida ampliaría la lista negra de la flota en la sombra en 43 buques, elevando el total a 640, y extendería las restricciones a los petroleros de GNL y rompehielos. The package also includes new import bans on metals, chemicals, critical minerals, ammonia, rubber, tractors, and cybersecurity services, while targeting 20 Russian regional banks and crypto firms. El paquete también incluye nuevas prohibiciones de importación de metales, productos químicos, minerales críticos, amoníaco, caucho, tractores y servicios de ciberseguridad, mientras que apunta a 20 bancos regionales rusos y empresas de criptografía. A new Anti-Circumvention Tool will block exports of certain machinery to high-risk countries. Una nueva herramienta antielusión bloqueará las exportaciones de cierta maquinaria a países de alto riesgo. The measures, aimed at pressuring Russia into peace talks, require unanimous EU approval. Las medidas, destinadas a presionar a Rusia para que entre en conversaciones de paz, requieren la aprobación unánime de la UE.