China launches "Light Travel" service for bag-free train travel during Chunyun, offering luggage pickup and delivery at 111 hubs to improve passenger comfort. China lanza el servicio "Light Travel" para viajes en tren sin maletas durante Chunyun, ofreciendo la recogida y entrega de equipajes en 111 centros para mejorar la comodidad de los pasajeros.

China has launched "Light Travel," a new service during the Chunyun holiday rush allowing passengers to book luggage pickup and delivery at 111 major railway hubs, enabling bag-free travel. China ha lanzado "Light Travel", un nuevo servicio durante el ajetreo de las vacaciones de Chunyun que permite a los pasajeros reservar la recogida y entrega de equipaje en 111 principales centros ferroviarios, permitiendo viajes sin maletas. Aimed at improving comfort for aging travelers, families, and those with mobility issues, the initiative reflects a shift from moving large numbers of people to enhancing travel experience. Con el objetivo de mejorar la comodidad para los viajeros de edad avanzada, las familias y las personas con problemas de movilidad, la iniciativa refleja un cambio desde el traslado de grandes cantidades de personas a la mejora de la experiencia de viaje. Upgrades include quiet train cars, airport-style stations with dining and shopping, and integrated mobile apps. Las mejoras incluyen vagones de tren silenciosos, estaciones de estilo aeropuerto con restaurantes y tiendas, y aplicaciones móviles integradas. While overcrowding and ticket shortages persist, the service marks a significant step toward prioritizing passenger well-being in China’s expanding rail network. Si bien el hacinamiento y la escasez de boletos persisten, el servicio marca un paso significativo hacia la priorización del bienestar de los pasajeros en la red ferroviaria en expansión de China.