Canada weighs extraditing Nathan Chasing Horse after his U.S. conviction on reservation-related charges. Canadá está considerando extraditar a Nathan Chasing Horse después de su condena en Estados Unidos por cargos relacionados con la reserva.

Canadian officials are considering whether to extradite Nathan Chasing Horse following his conviction in a U.S. court, though no decision has been announced. Los funcionarios canadienses están considerando si extraditar a Nathan Chasing Horse después de su condena en un tribunal de los Estados Unidos, aunque no se ha anunciado ninguna decisión. The case stems from alleged crimes connected to activities on a Native American reservation, but specific charges and details remain unclear. El caso se deriva de presuntos delitos relacionados con actividades en una reserva nativa americana, pero los cargos y detalles específicos siguen sin estar claros. Authorities are reviewing the legal and diplomatic aspects of extradition under existing bilateral agreements. Las autoridades están revisando los aspectos jurídicos y diplomáticos de la extradición en virtud de los acuerdos bilaterales vigentes.