Mexico considers shipping fuel to Cuba to bypass U.S. sanctions, amid ongoing Russian oil deliveries. México considera el envío de combustible a Cuba para eludir las sanciones estadounidenses, en medio de las entregas de petróleo ruso en curso.

Mexico is exploring legal and logistical methods to deliver fuel to Cuba amid U.S. sanctions, according to sources, aiming to bypass tariffs under U.S. trade laws like the Helms-Burton Act. México está explorando métodos legales y logísticos para entregar combustible a Cuba en medio de las sanciones estadounidenses, según fuentes, con el objetivo de eludir los aranceles bajo las leyes comerciales de Estados Unidos como la Ley Helms-Burton. The effort reflects Mexico’s diplomatic outreach to Cuba while maintaining its alliance with the U.S., though no official arrangements have been confirmed. El esfuerzo refleja el acercamiento diplomático de México a Cuba mientras mantiene su alianza con los Estados Unidos, aunque no se han confirmado arreglos oficiales. Russia also continues supplying oil to Cuba, according to its ambassador. Rusia también sigue suministrando petróleo a Cuba, de acuerdo con su embajador.