A hot air balloon crashed into a power line in North Dakota on Feb. 4, 2026, during a record attempt, causing $1,000 in damage but no injuries. Un globo aerostático se estrelló contra una línea eléctrica en Dakota del Norte el 4 de febrero de 2026, durante un intento récord, causando $ 1,000 en daños pero sin lesiones.

A hot air balloon struck a power line in rural Cass County, North Dakota, on February 4, 2026, during a practice run for a world record attempt in homemade airship travel. Un globo de aire caliente golpeó una línea eléctrica en la zona rural del condado de Cass, Dakota del Norte, el 4 de febrero de 2026, durante una carrera de práctica para un intento de récord mundial en viajes de aeronaves caseras. The crash occurred around 11:30 a.m. near the 4500 block of 135th Avenue SE, after strong winds during takeoff caused the balloon to drift before gaining altitude. El accidente ocurrió alrededor de las 11:30 a.m. cerca de la cuadra 4500 de 135th Avenue SE, después de que los fuertes vientos durante el despegue hicieron que el globo se desviara antes de ganar altitud. The impact snapped a power line, prompting repairs costing about $1,000. El impacto rompió una línea eléctrica, lo que provocó reparaciones que costaron unos 1.000 dólares. No injuries were reported, and the balloon was not carrying passengers. No se reportaron lesiones, y el globo no transportaba pasajeros. The Federal Aviation Administration is assisting in the investigation, with details still being gathered. La Administración Federal de Aviación está ayudando en la investigación, con detalles que aún están siendo reunidos.