UK's new £2,000 income tax threshold sparks 'stealth tax' fears, reducing take-home pay for low- and middle-income workers. El nuevo umbral del impuesto sobre la renta de 2.000 libras esterlinas en el Reino Unido despierta temores de "impuesto sigiloso", reduciendo el salario para los trabajadores de ingresos bajos y medios.

A new £2,000 threshold for income tax in the UK has sparked warnings of a 'stealth tax,' with workers concerned that small increases in earnings could push them into higher tax brackets, resulting in less take-home pay despite earning more. Un nuevo umbral de £ 2,000 para el impuesto sobre la renta en el Reino Unido ha provocado advertencias de un 'impuesto furtivo', con los trabajadores preocupados de que los pequeños aumentos en las ganancias podrían empujarlos a niveles impositivos más altos, lo que resultaría en un salario menor a pesar de ganar más. The change, part of broader tax reforms, has raised alarm among employees and unions who argue it effectively reduces disposable income for low- to middle-income earners. El cambio, parte de reformas fiscales más amplias, ha suscitado alarma entre los empleados y los sindicatos que argumentan que efectivamente reduce el ingreso disponible para personas de bajos a medianos ingresos.