Russia’s 2026 budget deficit may nearly triple due to falling oil revenues from reduced Indian purchases and sanctions. El déficit presupuestario de Rusia para 2026 puede casi triplicarse debido a la caída de los ingresos petroleros por la reducción de las compras indias y las sanciones.

Russia’s budget deficit could nearly triple by year-end 2026, reaching 3.5%–4.4% of GDP, due to a sharp drop in oil revenues driven by reduced Indian purchases, persistent Western sanctions, and steep discounts on Russian crude. El déficit presupuestario de Rusia podría casi triplicarse a finales de 2026, alcanzando el 3,5% 4,4% del PIB, debido a una fuerte caída en los ingresos petroleros impulsados por la reducción de las compras indias, las persistentes sanciones occidentales y los fuertes descuentos en el crudo ruso. Energy income fell to 393.3 billion roubles in January—the lowest since 2020—while total budget revenues are projected 6% below plan. Los ingresos por energía cayeron a 393,3 mil millones de rublos en enero, el nivel más bajo desde 2020, mientras que los ingresos presupuestarios totales se proyectan un 6% por debajo del plan. A stronger rouble and declining global oil prices further eroded dollar-denominated tax income. Un rublo más fuerte y el descenso de los precios mundiales del petróleo erosionaron aún más los ingresos fiscales denominados en dólares. Despite 4.1 trillion roubles in fiscal reserves, analysts warn they may be depleted within a year. A pesar de los 4,1 billones de rublos en reservas fiscales, los analistas advierten que podrían agotarse en un año. The European Union is preparing its 20th sanctions package, potentially targeting Kyrgyzstan over suspected sanctions evasion and expanding restrictions on Russia’s oil exports, financial sector, and dual-use goods. La Unión Europea está preparando su vigésimo paquete de sanciones, potencialmente dirigido a Kirguistán por sospecha de evasión de sanciones y expandiendo las restricciones a las exportaciones de petróleo de Rusia, al sector financiero y a los bienes de doble uso.