Over 94,000 Afghans returned from Pakistan, Iran, and Turkey in three months, with aid provided by Afghanistan’s government and concerns over forced returns and reintegration. Más de 94.000 afganos regresaron de Pakistán, Irán y Turquía en tres meses, con ayuda proporcionada por el gobierno de Afganistán y preocupaciones sobre los retornos forzados y la reintegración.

Nearly 94,000 Afghan families have returned to Afghanistan from Iran, Turkey, and Pakistan in the past three months, with over 88,000 from Pakistan alone, according to Afghanistan’s Ministry of Refugees and Repatriation. Casi 94.000 familias afganas han regresado a Afganistán desde Irán, Turquía y Pakistán en los últimos tres meses, de las cuales más de 88.000 provienen solo de Pakistán, según el Ministerio de Refugiados y Repatriación de Afganistán. The government provided food, health services, free SIM cards, and 977 million Afghanis in cash assistance. El gobierno proporcionó alimentos, servicios de salud, tarjetas SIM gratuitas y 977 millones de afganis en asistencia en efectivo. The UNHCR reports nearly one million Afghans have returned from Pakistan in the past year, averaging 2,000 daily. El ACNUR informa que casi un millón de afganos han regresado de Pakistán en el último año, con un promedio de 2.000 al día. Human rights advocates warn of risks from rapid or forced returns, stressing the need for sustainable reintegration through jobs, housing, education, and healthcare. Los defensores de los derechos humanos advierten sobre los riesgos de los retornos rápidos o forzados, destacando la necesidad de una reintegración sostenible a través de empleos, vivienda, educación y atención médica. Some returnees report mistreatment, detention, and extortion by Pakistani authorities. Algunos retornados informan malos tratos, detención y extorsión por parte de las autoridades paquistaníes. Since December 2023, over 4.8 million Afghans have returned, increasing Afghanistan’s population by up to 12%, prompting calls for international support and humane migration policies. Desde diciembre de 2023, más de 4,8 millones de afganos han regresado, lo que ha aumentado la población de Afganistán hasta en un 12%, lo que ha provocado peticiones de apoyo internacional y políticas de migración humanas.