The North Coast First Nation withdrew consent, halting a major propane export project in British Columbia. La Primera Nación de la Costa Norte retiró el consentimiento, deteniendo un importante proyecto de exportación de propano en Columbia Británica.

The North Coast First Nation has withdrawn its consent for a major propane export facility in Prince Rupert, British Columbia, halting progress on the project. La North Coast First Nation ha retirado su consentimiento para una importante instalación de exportación de propano en Prince Rupert, Columbia Británica, deteniendo el progreso del proyecto. The decision marks a significant setback for the proposed development, which aimed to export liquefied propane from the region. La decisión supone un revés significativo para el proyecto propuesto, cuyo objetivo era exportar propano licuado de la región. The withdrawal underscores ongoing tensions over Indigenous rights and resource projects in the area. La retirada subraya las continuas tensiones sobre los derechos indígenas y los proyectos de recursos en el área.