A judge temporarily blocked Nevada’s turf removal program in parts of Las Vegas over property rights concerns. Un juez bloqueó temporalmente el programa de remoción de césped de Nevada en partes de Las Vegas por preocupaciones sobre derechos de propiedad.

A judge has temporarily halted the Southern Nevada Water Authority’s grass removal program in parts of east Las Vegas, Summerlin, and Green Valley Ranch, issuing a 14-day restraining order with new restrictions. Un juez ha detenido temporalmente el programa de remoción de césped de la Autoridad de Aguas del Sur de Nevada en partes del este de Las Vegas, Summerlin y Green Valley Ranch, emitiendo una orden de restricción de 14 días con nuevas restricciones. The pause comes amid a legal challenge over property rights and the authority’s power to enforce water conservation rules requiring turf removal. La pausa se produce en medio de un desafío legal sobre los derechos de propiedad y el poder de la autoridad para hacer cumplir las reglas de conservación del agua que requieren la remoción de césped. The case remains ongoing, with plaintiffs seeking more participants to expand the lawsuit’s reach. El caso sigue en curso, con los demandantes buscando más participantes para ampliar el alcance de la demanda. No final decision has been made, and enforcement is limited to the areas involved in the litigation. No se ha tomado una decisión definitiva, y la ejecución se limita a las áreas involucradas en el litigio.