In 1936, the Hindenburg airship flew over southern England, drawing awe before its 1937 crash ended the airship era. En 1936, el dirigible Hindenburg voló sobre el sur de Inglaterra, generando asombro antes de que su accidente de 1937 pusiera fin a la era de los dirigibles.

In July 1936, the German airship Hindenburg flew low over southern England, passing near Southampton, Calshot, and Totton, drawing astonishment from residents who watched the massive silver vessel glide silently overhead. En julio de 1936, el dirigible alemán Hindenburg voló bajo sobre el sur de Inglaterra, pasando cerca de Southampton, Calshot y Totton, provocando el asombro de los residentes que vieron el enorme buque plateado deslizarse silenciosamente por encima. The LZ 129, adorned with swastikas, was en route from New Jersey to Frankfurt and briefly captivated onlookers with its size and quiet presence, though the flight was not associated with mail or chocolate drops as sometimes claimed. El LZ 129, adornado con esvásticas, estaba en camino de Nueva Jersey a Frankfurt y brevemente cautivó a los espectadores con su tamaño y su presencia silenciosa, aunque el vuelo no estaba asociado con el correo o las gotas de chocolate como a veces se afirmaba. The event marked one of the final public appearances of the airship before its fatal crash in Lakehurst, New Jersey, in 1937, ending the era of passenger airships. El evento marcó una de las últimas apariciones públicas de la aeronave antes de su fatal accidente en Lakehurst, Nueva Jersey, en 1937, poniendo fin a la era de los dirigibles de pasajeros.