A DPS helicopter crashed near Flagstaff during a shooting; suspect is in custody, no officer injuries, cause under investigation. Un helicóptero del DPS se estrelló cerca de Flagstaff durante un tiroteo; el sospechoso está bajo custodia, ningún oficial resultó herido, la causa está bajo investigación.

A helicopter operated by the Arizona Department of Public Safety crashed near Flagstaff on Wednesday night during an officer-involved shooting, prompting emergency response and resident evacuations. Un helicóptero operado por el Departamento de Seguridad Pública de Arizona se estrelló cerca de Flagstaff el miércoles por la noche durante un tiroteo que involucró a un oficial, lo que provocó una respuesta de emergencia y evacuaciones de residentes. Witnesses reported gunshots and a loud explosion, but no officer injuries were confirmed. Los testigos informaron de disparos y una fuerte explosión, pero no se confirmó ninguna herida de los oficiales. The suspect in the shooting is in custody. El sospechoso del tiroteo está en custodia. Authorities have not confirmed fatalities from the crash, and the cause remains under investigation. Las autoridades no han confirmado víctimas mortales del accidente, y la causa sigue bajo investigación. Separately, a plane crash north of Prescott Valley killed at least one person, with no further details released. Por separado, un accidente de avión al norte de Prescott Valley mató al menos a una persona, sin más detalles publicados. Both incidents have prompted ongoing investigations and calls for the public to avoid affected areas. Ambos incidentes han provocado investigaciones en curso y llamados para que el público evite las áreas afectadas.