Sister Raffaella Petrini, a 57-year-old economist and Franciscan sister, becomes the first woman appointed to the Vatican’s Commission for Reserved Matters and leads its civil administration. La hermana Raffaella Petrini, una economista de 57 años y hermana franciscana, se convierte en la primera mujer nombrada en la Comisión para Asuntos Reservados del Vaticano y dirige su administración civil.

Pope Leo XIV has named Sister Raffaella Petrini, a 57-year-old economist and Franciscan sister, as the first woman to join the Vatican’s Commission for Reserved Matters, which handles sensitive financial contracts. El Papa León XIV ha nombrado a la hermana Raffaella Petrini, una economista de 57 años y hermana franciscana, como la primera mujer en unirse a la Comisión de Asuntos Reservados del Vaticano, que maneja contratos financieros confidenciales. She also serves as president of the Governorate of Vatican City State, the first woman to lead its civil administration since its establishment. También se desempeña como presidenta de la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano, la primera mujer en dirigir su administración civil desde su creación. In this role, she oversees public services, security, healthcare, infrastructure, and the Vatican Museums, and chairs the Pontifical Commission for Vatican City State. En este papel, supervisa los servicios públicos, la seguridad, la atención médica, la infraestructura y los Museos Vaticanos, y preside la Comisión Pontificia para el Estado de la Ciudad del Vaticano. Her appointment, backed by revised Vatican regulations granting her full authority, reflects a growing role for women in top Vatican leadership. Su nombramiento, respaldado por los reglamentos revisados del Vaticano que le otorgan plena autoridad, refleja un papel creciente para las mujeres en el liderazgo superior del Vaticano.