Rare snow and ice from a winter storm enabled skiing in Alabama, the state’s first ski resort, drawing crowds despite short-lived conditions. La rara nieve y el hielo de una tormenta de invierno permitieron esquiar en Alabama, la primera estación de esquí del estado, atrayendo multitudes a pesar de las condiciones de corta duración.

A winter storm brought rare snow and ice to parts of Alabama last week, enabling skiing and snowboarding at the state’s only ski resort in the northeast near the Tennessee border. Una tormenta invernal trajo nieve rara y hielo a partes de Alabama la semana pasada, permitiendo el esquí y el snowboard en la única estación de esquí del estado en el noreste cerca de la frontera de Tennessee. The storm, one of the most significant winter weather events in recent years for the region, created temporary conditions ideal for snow sports, drawing locals and visitors eager to experience winter recreation in a typically mild climate. La tormenta, uno de los eventos climáticos de invierno más significativos en los últimos años para la región, creó condiciones temporales ideales para los deportes de nieve, atrayendo a los lugareños y visitantes ansiosos por experimentar la recreación invernal en un clima típicamente templado. While the snow melted within days and caused travel disruptions, the event sparked widespread excitement and highlighted the unpredictable nature of Southern winter weather. Si bien la nieve se derritió en cuestión de días y causó interrupciones en los viajes, el evento provocó una excitación generalizada y destacó la naturaleza impredecible del clima invernal del sur.