Norway rejects monarchy abolition despite scandal-linked drop in support. Noruega rechaza la abolición de la monarquía a pesar de la caída de apoyo vinculada al escándalo.

Norway’s parliament has overwhelmingly rejected a proposal to abolish the monarchy, with 141 members voting to retain it and 26 in favor of a republic. El parlamento de Noruega ha rechazado abrumadoramente una propuesta para abolir la monarquía, con 141 miembros votando para mantenerla y 26 a favor de una república. The decision comes amid heightened scrutiny over Crown Princess Mette-Marit’s past connections to Jeffrey Epstein and her son Marius Borg Høiby’s trial on 38 charges, including rape. La decisión se produce en medio de un escrutinio intensificado sobre las conexiones pasadas de la princesa heredera Mette-Marit con Jeffrey Epstein y el juicio de su hijo Marius Borg Høiby por 38 cargos, incluida la violación. Despite a drop in public support for the monarchy to 61%, a majority still favor its continuation, citing stability and unity. A pesar de una caída en el apoyo público a la monarquía al 61%, la mayoría todavía favorece su continuación, citando la estabilidad y la unidad. A constitutional change would require a supermajority in two separate votes, making it unlikely. Un cambio constitucional requeriría una supermayoría en dos votos separados, lo que lo hace improbable.