Nigerian poultry farmers oppose a government-backed poultry project with Turkish investors, fearing it will harm local producers already struggling. Los avicultores nigerianos se oponen a un proyecto avícola respaldado por el gobierno con inversionistas turcos, temiendo que perjudique a los productores locales que ya están luchando.

Poultry farmers in Katsina State, Nigeria, are opposing the state government’s plan to partner with Turkish investors on a large-scale poultry hatchery, egg, and feed facility, fearing it will harm local producers already struggling with high feed costs, limited credit, unstable markets, and economic pressures. Los criadores de aves de corral en el estado de Katsina, Nigeria, se oponen al plan del gobierno estatal de asociarse con inversores turcos en un criadero de aves de corral, huevo y alimento a gran escala, temiendo que perjudique a los productores locales que ya luchan con altos costos de alimento, crédito limitado, mercados inestables y presiones económicas. Speaking at the Poultry Farmers Association’s annual meeting, farmers urged inclusive policymaking, local capacity building, affordable inputs, and government-backed markets, warning the project could dominate the supply chain and threaten an industry supporting over one million people. Hablando en la reunión anual de la Asociación de Agricultores Avícolas, los agricultores instaron a la formulación de políticas inclusivas, la creación de capacidad local, insumos asequibles y mercados respaldados por el gobierno, advirtiendo que el proyecto podría dominar la cadena de suministro y amenazar a una industria que apoya a más de un millón de personas. While the government affirmed its goal to boost productivity and jobs, a Ministry of Agriculture representative acknowledged farmer concerns and said input would be considered in the project’s development. Si bien el gobierno afirmó su objetivo de impulsar la productividad y el empleo, un representante del Ministerio de Agricultura reconoció las preocupaciones de los agricultores y dijo que se consideraría su opinión en el desarrollo del proyecto.