A man with a violent past was shot by police in Hamilton after pointing a shotgun at them during a standoff at a carpark. Un hombre con un pasado violento fue baleado por la policía en Hamilton después de apuntarles con una escopeta durante un enfrentamiento en un estacionamiento.

A 40-year-old man with a history of violent offenses and gang ties was shot by police in Hamilton on February 4, 2026, after allegedly pointing a shotgun at officers during a confrontation at a carpark on Ulster Street. Un hombre de 40 años con antecedentes de delitos violentos y vínculos con pandillas fue disparado por la policía en Hamilton el 4 de febrero de 2026, después de presuntamente apuntar una escopeta a los oficiales durante un enfrentamiento en un estacionamiento en Ulster Street. Police responded to reports of erratic driving in Te Awamutu, tracking a stolen vehicle to the scene. La policía respondió a informes de conducción errática en Te Awamutu, rastreando un vehículo robado hasta la escena. The man, who was wanted for a January 29 incident, sustained moderate, non-life-threatening injuries and was hospitalized. El hombre, que era buscado por un incidente del 29 de enero, sufrió lesiones moderadas que no ponen en peligro la vida y fue hospitalizado. A 29-year-old woman in the vehicle was arrested. Una mujer de 29 años de edad en el vehículo fue arrestada. No officers were injured. Ningún oficial resultó herido. The area remains cordoned off, but authorities say there is no ongoing public safety risk. La zona permanece acordonada, pero las autoridades dicen que no hay riesgo de seguridad pública. A critical incident investigation is underway, and the case has been referred to the Independent Police Conduct Authority. Se está llevando a cabo una investigación de incidentes críticos, y el caso ha sido remitido a la Autoridad Independiente de Conducta Policial.