Ice storms in Virginia delayed mail and trash collection, with services resuming as conditions improved. Las tormentas de hielo en Virginia retrasaron el correo y la recolección de basura, con los servicios reanudados a medida que las condiciones mejoraron.

Severe winter storms in Virginia, including an ice storm in the Richmond area, have caused widespread mail and trash collection delays, with some residents going nearly two weeks without service. Las severas tormentas de invierno en Virginia, incluida una tormenta de hielo en el área de Richmond, han causado retrasos generalizados en la recogida de correo y basura, y algunos residentes han estado casi dos semanas sin servicio. Despite most post offices operating, icy roads and unsafe conditions have prevented deliveries, leaving mail held at facilities and inaccessible. A pesar de que la mayoría de las oficinas postales funcionan, las carreteras heladas y las condiciones inseguras han impedido las entregas, dejando el correo retenido en las instalaciones e inaccesible. USPS urges customers to clear snow from mailboxes and contact senders or use digital alternatives for urgent documents. USPS insta a los clientes a limpiar la nieve de los buzones y contactar con los remitentes o usar alternativas digitales para documentos urgentes. Trash collection in Henrico County was paused but mostly resumed by midweek, with some areas still affected. La recolección de basura en el condado de Henrico se detuvo, pero en su mayoría se reanudó a mediados de semana, con algunas áreas todavía afectadas. Safety is prioritized, and deliveries will resume as conditions improve. La seguridad es prioritaria, y las entregas reanudarán a medida que las condiciones mejoren.