Former Capitol Police officer Harry Dunn, a Jan. 6 survivor, runs for Maryland’s 5th District seat vacated by retiring Rep. Steny Hoyer. El ex oficial de la Policía del Capitolio Harry Dunn, un sobreviviente del 6 de enero, se postula para el asiento del 5o Distrito de Maryland desocupado por el representante retirado Steny Hoyer.

Former U.S. Capitol Police officer Harry Dunn, a Democrat and Jan. 6 survivor, has launched a second bid for Congress, running in Maryland’s 5th District to succeed retiring Rep. Steny Hoyer. El ex oficial de policía del Capitolio Harry Dunn, demócrata y sobreviviente del 6 de enero, ha lanzado una segunda oferta para el Congreso, en el 5o Distrito de Maryland para suceder al representante retirado Steny Hoyer. Dunn, who gained national attention for his testimony before the January 6th Select Committee, cites concerns over federal job losses, political fear, and efforts to downplay the Capitol attack as key campaign issues. Dunn, quien ganó atención nacional por su testimonio ante el Comité Selecto del 6 de enero, cita las preocupaciones sobre la pérdida de empleos federales, el miedo político y los esfuerzos por minimizar el ataque al Capitolio como temas clave de la campaña. He is one of several Democrats vying for the reliably Democratic seat, which includes Prince George’s County, where he was born and raised. Es uno de varios demócratas que compiten por el asiento confiablemente demócrata, que incluye el condado de Prince George, donde nació y creció.