Cumberland fined 1,738 parents for term-time holidays in 2024/25 under new national rules, with only 1,362 fines paid. Cumberland multó a 1,738 padres por vacaciones durante el semestre en 2024/25 bajo nuevas reglas nacionales, con solo 1,362 multas pagadas.

Cumberland issued 1,738 fines in 2024/25 for parents taking children on term-time holidays, a sharp rise from previous years, due to new national guidance requiring penalties for unauthorised absences of 10 or more school sessions. Cumberland emitió 1,738 multas en 2024/25 para los padres que toman a los niños en vacaciones durante el período escolar, un fuerte aumento con respecto a los años anteriores, debido a una nueva guía nacional que requiere sanciones por ausencias no autorizadas de 10 o más sesiones escolares. Fines are £80 if paid within 21 days or £160 if paid within 28 days, with a second offence within three years costing £160. Las multas son de 80 libras esterlinas si se pagan dentro de los 21 días o 160 libras esterlinas si se pagan dentro de los 28 días, y una segunda infracción dentro de tres años cuesta 160 libras esterlinas. Only 1,362 of the 2024/25 fines were paid. Solo 1.362 de las multas de 2024/25 fueron pagadas. Councils review each case individually and offer support for families facing challenges like special needs or mental health issues. Los consejos revisan cada caso individualmente y ofrecen apoyo a las familias que se enfrentan a desafíos como necesidades especiales o problemas de salud mental.