A Chicago apartment fire, sparked by a frozen hydrant, left two men critically injured. Un incendio en un apartamento de Chicago, provocado por un hidrante helado, dejó a dos hombres gravemente heridos.

A fire in a Chicago South Side apartment building on Tuesday evening injured two men seriously, who were hospitalized in critical condition. Un incendio en un edificio de apartamentos del lado sur de Chicago el martes por la noche hirió gravemente a dos hombres, que fueron hospitalizados en estado crítico. The blaze, which started on the second floor near East 79th Street and South Calumet Avenue around 5 p.m., spread quickly, producing heavy flames and thick smoke. El incendio, que comenzó en el segundo piso cerca de East 79th Street y South Calumet Avenue alrededor de las 5 p.m., se extendió rápidamente, produciendo fuertes llamas y denso humo. Firefighters faced challenges due to a frozen hydrant, delaying suppression efforts. Los bomberos enfrentaron desafíos debido a un hidrante congelado, retrasando los esfuerzos de supresión. The fire was extinguished by 5:20 p.m., but the cause remains under investigation. El incendio fue extinguido a las 5:20 p.m., pero la causa sigue bajo investigación. The incident occurred during a prolonged period of sub-zero temperatures in the city. El incidente ocurrió durante un período prolongado de temperaturas por debajo de cero en la ciudad.