A Chatham man was arrested after threatening people with knives at a business, leading to multiple charges and knife seizures. Un hombre de Chatham fue arrestado después de amenazar a la gente con cuchillos en un negocio, llevando a múltiples cargos y confiscaciones de cuchillos.

A 62-year-old Chatham man faces multiple charges after allegedly threatening people with a knife at a business, prompting a 911 hang-up and his arrest with several knives seized. Un hombre de Chatham de 62 años enfrenta múltiples cargos después de presuntamente amenazar a la gente con un cuchillo en un negocio, lo que provocó una llamada al 911 y su arresto con varios cuchillos incautados. A separate incident involved a 35-year-old man charged with assaulting a youth at a home, though no medical treatment was needed. Un incidente separado involucró a un hombre de 35 años acusado de agredir a un joven en un hogar, aunque no fue necesario ningún tratamiento médico. Police warn of rising grandparent and emergency-style scams where fraudsters impersonate family members to demand urgent money, stressing they never request payments by phone. La policía advierte del aumento de estafas de abuelos y de emergencia en las que los estafadores se hacen pasar por miembros de la familia para exigir dinero urgente, subrayando que nunca solicitan pagos por teléfono. A Wallaceburg man was fined $1,000 for a dog attack at a yard sale, and a Thamesville woman was fined $400 for her third dog attack offense. Un hombre de Wallaceburg fue multado con 1.000 dólares por un ataque de perro en una venta de yardas, y una mujer de Thamesville fue multada con 400 dólares por su tercer delito de ataque de perro. Chatham-Kent police launched a mobile addictions team and are accepting applications for their Citizen’s Police Academy. La policía de Chatham-Kent ha puesto en marcha un equipo móvil de adicciones y está aceptando solicitudes para su Academia de Policía Ciudadana.