An 84-year-old financier was acquitted in a fraud case over a 2013 deal to buy Northern Ireland’s bad loans, despite prosecutors alleging he hid a £5 million fee. Un financiero de 84 años fue absuelto en un caso de fraude sobre un acuerdo de 2013 para comprar los préstamos incobrables de Irlanda del Norte, a pesar de que los fiscales alegan que ocultó una tarifa de 5 millones de libras esterlinas.

An 84-year-old former corporate financier, Frank Cushnahan, was acquitted of fraud charges related to a 2013 attempt to purchase Northern Ireland’s property loan portfolio from Ireland’s NAMA, a government-backed “bad bank” created after the 2008 financial crisis. Un ex financista corporativo de 84 años, Frank Cushnahan, fue absuelto de cargos de fraude relacionados con un intento en 2013 de comprar la cartera de préstamos inmobiliarios de Irlanda del Norte de NAMA, un "banco malo" respaldado por el gobierno creado después de la crisis financiera de 2008. Prosecutors alleged he failed to disclose a potential £5 million success fee from a deal with U.S. firm Pimco, but the jury, after over 10 hours of deliberation, found him not guilty. Los fiscales alegaron que no reveló un potencial honorario de éxito de 5 millones de libras de un acuerdo con la firma estadounidense Pimco, pero el jurado, después de más de 10 horas de deliberación, lo encontró inocente. The case, which lasted four months and followed more than a decade of investigation, ended with the loan book ultimately sold to Cerberus for over £1 billion. El caso, que duró cuatro meses y siguió a más de una década de investigación, terminó con el libro de préstamos vendido finalmente a Cerberus por más de £ 1 mil millones. A separate trial for co-accused Ian Coulter has been delayed due to health issues. Un juicio por separado para el coacusado Ian Coulter ha sido retrasado debido a problemas de salud.