A wiring fault on Feb. 3, 2026, disrupted Melbourne’s trains, causing major delays and cancellations with no injuries, as officials raised concerns over aging infrastructure. Un fallo en el cableado el 3 de febrero de 2026 interrumpió los trenes de Melbourne, causando importantes retrasos y cancelaciones sin lesiones, ya que los funcionarios expresaron su preocupación por la infraestructura envejecida.

A wiring fault on February 3, 2026, caused major disruptions to Melbourne’s train services, grounding multiple lines and leading to widespread delays and cancellations during the evening peak. Un fallo en el cableado el 3 de febrero de 2026 causó grandes interrupciones en los servicios de trenes de Melbourne, dejando en tierra varias líneas y provocando retrasos y cancelaciones generalizados durante el pico de la tarde. Emergency crews worked to repair the issue, with services gradually resuming over several hours. Los equipos de emergencia trabajaron para reparar el problema, con los servicios reanudados gradualmente durante varias horas. Thousands of commuters were affected, with no injuries reported. Miles de pasajeros se vieron afectados, sin que se reportaran heridos. Authorities urged travelers to check for updates and highlighted concerns about the city’s aging rail infrastructure, prompting calls for improved maintenance. Las autoridades instaron a los viajeros a verificar las actualizaciones y destacaron las preocupaciones sobre la infraestructura ferroviaria envejecida de la ciudad, lo que provocó llamados a mejorar el mantenimiento. Investigations into the fault’s cause are ongoing. Las investigaciones sobre la causa de la falla están en curso.