Tropical land may warm nearly twice as much as oceans, a study finds, based on ancient sediment data. Las tierras tropicales pueden calentarse casi dos veces más que los océanos, según un estudio basado en datos de sedimentos antiguos.

A new study finds tropical land regions may warm nearly twice as much as oceans as global temperatures rise, based on ancient sediment data from Colombia’s Bogotá Basin. Un nuevo estudio encuentra que las regiones terrestres tropicales pueden calentarse casi dos veces más que los océanos a medida que aumentan las temperaturas globales, basándose en datos de sedimentos antiguos de la cuenca de Bogotá en Colombia. Researchers analyzed a 3.7-million-year record from the Pliocene epoch, when CO2 levels matched today’s, revealing tropical land temperatures were about 3.7°C warmer than now, compared to just 1.9°C for oceans. Los investigadores analizaron un registro de 3,7 millones de años de la época del Plioceno, cuando los niveles de CO2 coincidían con los de hoy, revelando que las temperaturas terrestres tropicales eran aproximadamente 3,7 ° C más cálidas que ahora, en comparación con solo 1,9 ° C para los océanos. The findings, published in the Proceedings of the National Academy of Sciences, suggest current climate models may underestimate tropical land warming due to limited land-based data and feedback mechanisms like persistent El Niño-like conditions. Los hallazgos, publicados en las Actas de la Academia Nacional de Ciencias, sugieren que los modelos climáticos actuales pueden subestimar el calentamiento de las tierras tropicales debido a los datos limitados basados en la tierra y los mecanismos de retroalimentación como las condiciones persistentes similares a El Niño. The results highlight the need for better regional climate projections, especially for densely populated tropical areas. Los resultados ponen de manifiesto la necesidad de mejores proyecciones climáticas regionales, especialmente para las zonas tropicales densamente pobladas.