A snowmobile was stolen from a North Bay hotel lot early Feb. 2, 2026, police say. Una moto de nieve fue robada de un hotel de North Bay a principios del 2 de febrero de 2026, dice la policía.

A snowmobile was stolen from a hotel parking lot in North Bay’s Seymour Street area around 1:50 a.m. on February 2, 2026. Una moto de nieve fue robada de un estacionamiento de un hotel en el área de la calle Seymour de North Bay alrededor de la 1:50 a.m. el 2 de febrero de 2026. The vehicle, an orange Arctic Cat Riot with blue decals and license plate 3AT298, was taken by a suspect described as wearing a dark jacket, white scarf, and red backpack. El vehículo, un Arctic Cat Riot naranja con calcomanías azules y matrícula 3AT298, fue tomado por un sospechoso descrito como portador de una chaqueta oscura, bufanda blanca y mochila roja. Police are seeking public help, especially dash camera or CCTV footage, and urge residents to secure snowmobiles with locks and park in well-lit areas. La policía está buscando la ayuda del público, especialmente las cámaras o las grabaciones de CCTV, e instan a los residentes a asegurar las motos de nieve con cerraduras y aparcar en áreas bien iluminadas. Tips can be submitted anonymously via Crime Stoppers or the non-emergency line. Los consejos pueden enviarse de forma anónima a través de Crime Stoppers o la línea no de emergencia.