A police officer faces trial for allegedly causing a 2022 crash that killed Muriel Pinkney and injured her husband while responding to an emergency. Un oficial de policía se enfrenta a juicio por presuntamente causar un accidente de 2022 que mató a Muriel Pinkney e hirió a su marido mientras respondía a una emergencia.

A Northumbria Police officer, PC Mark Roberts, 57, is on trial at Teesside Crown Court for allegedly causing the death of 74-year-old Muriel Pinkney and serious injury to her husband Ronald, 77, in a 2022 crash on Dunston Road in Gateshead. Un oficial de policía de Northumbria, PC Mark Roberts, de 57 años, está siendo juzgado en el Tribunal de la Corona de Teesside por presuntamente causar la muerte de Muriel Pinkney, de 74 años, y lesiones graves a su esposo Ronald, de 77, en un accidente en 2022 en Dunston Road en Gateshead. Roberts, responding to a Grade 1 emergency involving a choking baby, reportedly ran a red light in a marked police car with sirens blaring, colliding with the couple’s motorcycle. Roberts, respondiendo a una emergencia de Grado 1 que involucraba a un bebé asfixiado, reportó haber pasado una luz roja en un coche de policía marcado con sirenas sonando, chocando con la motocicleta de la pareja. Muriel died nine days later; Ronald sustained multiple fractures. Muriel murió nueve días después, mientras que Ronald sufrió múltiples fracturas. Roberts admits to careless driving but denies dangerous driving, maintaining his actions were not reckless. Roberts admite la conducción descuidada pero niega la conducción peligrosa, sosteniendo que sus acciones no fueron imprudentes. Forensic evidence suggests the crash could have been avoided with earlier braking. La evidencia forense sugiere que el accidente podría haberse evitado con un frenado más temprano. The trial continues. El juicio continúa.