A plane landed safely at Hawke’s Bay Airport on Feb. 2, 2026, after landing gear failure, no injuries, no fire. Un avión aterrizó con seguridad en el aeropuerto de Hawke's Bay el 2 de febrero de 2026, después de un fallo en el tren de aterrizaje, sin heridos ni incendios.

A light plane with damaged landing gear made a safe emergency landing at Hawke’s Bay Airport in New Zealand on February 2, 2026, after an in-flight incident prompted a coordinated emergency response. Un avión ligero con tren de aterrizaje dañado realizó un aterrizaje de emergencia seguro en el Aeropuerto de Hawke's Bay en Nueva Zelanda el 2 de febrero de 2026, después de que un incidente en vuelo provocara una respuesta de emergencia coordinada. Police were alerted at 10:06 a.m. when the aircraft, operated by Air Hawke’s Bay, was seen flying near Napier Airport with compromised landing gear. La policía fue alertada a las 10:06 a.m. cuando el avión, operado por Air Hawke's Bay, fue visto volando cerca del aeropuerto de Napier con el tren de aterrizaje comprometido. Emergency services, including fire crews, ambulances, and a helicopter, were dispatched but later stood down. Los servicios de emergencia, incluidos los equipos de bomberos, las ambulancias y un helicóptero, fueron enviados, pero más tarde se detuvieron. A small fuel spill was contained without fire. Un pequeño derrame de combustible fue contenido sin incendio. The plane landed safely with its nose grounded, no injuries were reported, and all emergency personnel had departed by 10:34 a.m. El avión aterrizó a salvo con la nariz en tierra, no se reportaron heridos, y todo el personal de emergencia había partido a las 10:34 a.m. The airport was temporarily closed but reopened after the incident. El aeropuerto fue temporalmente cerrado pero reabierto después del incidente.