A new U.S. groundwater map shows deep aquifers in the dry Mountain West, aiding water management and drought planning. Un nuevo mapa de aguas subterráneas de EE.UU. muestra acuíferos profundos en el seco Mountain West, ayudando a la gestión del agua y la planificación de la sequía.

Scientists have released the most detailed groundwater map of the continental U.S., revealing sharp variations in aquifer depth across the arid Mountain West. Los científicos han publicado el mapa de aguas subterráneas más detallado de los Estados Unidos continentales, revelando fuertes variaciones en la profundidad del acuífero a través de la árida Montaña Oeste. Developed by Princeton University researchers and the Mountain West News Bureau, the publicly available tool uses advanced modeling to show where water is shallow and accessible versus deep and hard to reach. Desarrollado por investigadores de la Universidad de Princeton y el Mountain West News Bureau, la herramienta disponible al público utiliza modelos avanzados para mostrar dónde el agua es poco profunda y accesible versus profunda y difícil de alcanzar. The map aims to help water managers combat over-pumping, plan for droughts, and adapt to climate change, supporting sustainable water use in regions where groundwater is vital during dry periods. El mapa tiene como objetivo ayudar a los gestores del agua a combatir el bombeo excesivo, planificar las sequías y adaptarse al cambio climático, apoyando el uso sostenible del agua en las regiones donde el agua subterránea es vital durante los períodos secos. The project was funded by the Corporation for Public Broadcasting and the Eric and Wendy Schmidt Family Foundation. El proyecto fue financiado por la Corporation for Public Broadcasting y la Fundación Familiar Eric y Wendy Schmidt.